Poems
ET NYTT ÅR
02.01.2024
Et nytt år faller på vår vei
Hva året gir er opp til deg
Ikke sett deg fast i rør
Den som lykkes er den som gjør
EN NY MORGEN
12.01.2022
Se, en morgen reiser seg
Den hilser deg god dag
Den gir deg nok et øyeblikk
Med hvile eller jag
Husk å trekke pusten
Glem ikke å forstå
At verden trenger deg idag
Med salt og sukker på
SUNDAYS
26.09.2021
Sundays greet me in the morning
Hold me through my day
Sundays let me find my peace
Until it goes away
Sundays leave me patching holes
And keeps my kitchen clean
Sunday is my savior
My space when the world's gone mean
Just like an old rose petal
Fallen to the ground
I'll hold on to the beauty
When Sundays come around
RIDING IN THE SHADOW
14.11.2020
Riding in the shadow
Of sun gone down
Wild come close at last
A simple longing
For natures crown
Presence meets the past
NORDAGUTU
29.01.2020
Tåkelagt ligger bygda
Gjemt fra verden rundt
Ås bak ås så langt du ser
Tømmer i en bunt
Når våren kommer i sin prakt
Ligger bygda som en perle
Den bugner i sin skjønne drakt
Til sangen av en merle
Nå ligger plassen for min fot
Mitt hjerte renner over
Du ser det kanskje selv
Om dine øyne ikke sover
DEAR SEA
2018
The absence of wind
Creating the space
Of happy without sin
Sharing wrinkles with my face
Dear sea
My love
You touch my soul
SOLNEDGANG
2018
Uendelig skjønnhet hviler
På åskammer og fjell
Se hvor fint det kiler
Når dagen er på hell
Som tanken på et eventyr
Som vårens gløtt av liv
Du kjennes både varm og yr
I solens dype driv
Snart slokkes nok en flyktig drøm
Mens verden går i le
Jeg slår inn dagens siste søm
PAPPKOPPEN
2018
Varsomt
I enda et øyeblikk av beundring
Kun en rest
Nå, bare undring
Den siste skvetten holdt den store drømmen
Som om kaffe var det fremkallende
Det var uansett det han tenkte;
Frem
LAUVET
26.08.2018
Det siste lauvet hviler
Fra hesjens sterke tråd
De hang i regn og tørke
Nå faller kulden på
Snart ligger de blant redskap
I gardens eget skjul
Der venter de på dager
Når vinteren er hul
POTETBONDEN
29.07.2018
Harde somre prøver
Å depe håpets glød
Men for de som gror poteter
Finnes ingen nød
LOST
17.08.2017
The house may be lost
But not everything fall with it
GAMLE SKUFF
15.06.2017
Du gamle skuff
Jeg brukte feil nøkkel, men prøvde likevel
Hvorfor er du låst?
Hva gjemmer seg bak nøkkelhullet?
Du stod her før min morfar kom
Du stod her da Lars holdt deg med selskap
Hva oppbevarte han i deg?
Hemmeligheter? Skatter?
En gammel avtale?
Jeg skulle så gjerne se din reise
Se de gamle veggene som ble rivd
"Dårlig stand"
Han var visst ikke svært partentlig
Med den gamle vasken som vitne
Og deg, såklart
Men hvem var han, egentlig?
Levde han godt, tross sin enslighet?
Kanskje var han ikke så enslig?
Kanskje var det nettopp du som holdt hans hjerte
Forresten
Hvorfor ble låsene bytta ut?
BRØNNEN
13.06.2017
Gjemt fra dagslys finner du
En skatt ingen kan rikke
Så mektig, ren og full av liv
En viktig puslebrikke
Fra slekt til slekt og vel så det
I evighet den varer ved
Kilden til liv for folk og fe
Her kan vi finne drikke
UNDER LÅVEN
08.06.2017
Under låven hvor grevling og barn holder lek
Hvor sol og regnvær ikke strekker til
Der, under stabler med plank, under redskap og nek
Der, hvor naturens gang tar den siste hvil
En lukket dør
Ikke låst
Et rom som skaper ubehag
Men også; gull
MORFAR
04.06.2017
En slank og langmodig mann
Varsom med ordenes makt
Mon tro om du var slik bestandig
Selv før din fremtid ble lagt
Jeg ser din selvsikre vandring
Ungdommelig mot stod deg nær
Fra 'haugens vedhogst og skiløp
Til Stockholm med velpleide klær
Å, hvor din reise var munter
Tross alderdommens besvær
Fra datidens lek med lunter
Til grunnmuren du støpte her
Med egne ord du drømte
"Det er en sannhet i hytte og slott..."
Ord du ei forsømte
"...når enden er god da er allting godt"
EIT
30.05.2017
Eit slitent tak
Ei åpen dør
Voktet av ask
Men forlatt lenge før
LEFT BEHIND
03.03.2017
A farm left behind
Time waiting to walk in the door
Treasures locked up
Memories of the past generation
Hidden from the sunlight of today
DERES ORD
2016(?)
Druknet i ord alene
Ensomhet i skjul
Ser de det ikke?
Deres ord
Så avslørende
Stolte
Ører har de ikke
Kun øyne
For seg selv
VÅR BESTEFAR
27.10.2016
En kraftig røst
En tobakksduft
Et velgreid hår
Et urolig smil
En flaske konjakk
En slakk skjorte
Et direkte blikk
En kjærlig favn
Et stort sinn
Et større hjerte
Et spennende eventyr over pinnekjødde
Vår Bestefar